LandscapeThinking or ThinkingLandscape ?

Vous avez, bien entendu, remarqué qu'un titre anglais a été ajouté au PenserPaysage d'origine.
C'est une conséquence logique des nombreuses relations liées à travers le monde (l'Europe surtout !!! héhéhé) et les réaction de certain(e)s qui m'ont dit ne pas pouvoir lire mes posts faute d'une bonne maitrise de la langue de Voltaire.
Et GoogleTraduction, c'est quand même pas terrible !

Comme je ne domine pas encore totalement le flamand, le polonais, l'ukrainien et le moldavo-bessarabe inférieur, j'ai choisi l'anglais. Une chance, j'aurais pu le faire en roumain !
Donc, régulièrement, certains textes seront publiés en anglais. Sans doute pas parfaitement dans la langue de Lord Byron ou de Barbara Cartland, but with globish, everything is possible !

About english writer, did you ever read Terry Pratchett ?

So, by the way, i send the best wishes to my friends Aelfwynn, Dave, Madalina, Elena, Andrew, Anna, Beri, Lidka, Rog, Maria-Laura, Kent and others ...

Colloque d'Antibes 2011

Du 20 au 22 octobre prochain se tiendra les XXXIIe colloque internationale d'archéologie et d'histoire d'Antibes. Traditionnellement organisées par le CEPAM (Centre d'Etudes Préhistoire, Antiquités, Moyen Age) de l'Université de Nice, ces journées sont toujours suivies d'une publication des actes rapides ce qui est un point important dans le cadre de la recherche actuelle.
Les rencontres 2011 ont pour thème :
Variabilités environnementales, mutations sociales - natures, intensités, échelles et temporalités des changements.
Le texte de l'appel est sur le site du CEPAM, en voici le lien :
http://www.cepam.cnrs.fr/Variabilites-environnementales

Vu le texte du projet et la composition du comité d'organisation, voici de belles journées d'études qui se profilent...

Vexin Normand - La Charte

Finalisée en fin d'année dernière, la Charte Paysagère et Architecturale du Pays du Vexin Normand est disponible en téléchargement sur le site web du "Pays du Vexin Normand".
Vous pourrez ainsi lire le diagnostic réalisé par Habitat et Développement 27 et l'agence Roumet-Guitel, mais aussi les stratégies et fiches actions élaborées à partir de cet état des lieux et suite aux réunion tenues dans le territoire. Certains documents utilisés pour ces réunions sont encore téléchargeables.

L'espace géographique du Pays du Vexin Normand a été divisé en 6 unités, aux noms évocateurs comme "L'Etoile d'Etrépagny" ou "Les Balcons de l'Epte". On notera que le découpage utilisée est légèrement différent de celui qui va être bientôt public avec la parution de l(Atlas des Paysages de Haute-Normandie).

Le diagnostic est d'un accès facile, lisible et clair. Très graphique, cet état des lieux manque un peu de substance, d'explication sur la formation des paysages. La lecture très "actualiste" s'appuie sur les perceptions et une étude cartographique des données de l'occupation du sol. Les notions d'usages du territoire restent limitées aux enjeux de la répartition de l'habitat et des activités, de transit et de trafic, et de l'usage patrimonial de l'espace. Les traditions et l'histoire de la formation des paysages se limitent à des références aux "bâtis anciens" et à l'aspect patrimonial des édifices remarquables.

Heureusement, les stratégies et fiches actions redonnent un peu - un tout petit peu - de dynamique temporelle à tout cela. Un comble pour un territoire qui a pour slogan : "Revivez le passé - respirez le présent".
C'est clair que chaque commune va devoir pousser la réflexion de façon plus individuelle sur son territoire propre.
La Charte aura l'avantage de redire les fondamentaux, tant en état des lieux qu'en préparation de projet, pour faciliter l'intégration et donc, l'acceptation par les populations. Les données collectées en matière de lecture sensible du paysage ainsi que la prise en compte des dynamiques temporelles de l'occupation du sol restent cependant des pistes marginales dans les fiches actions. Comme souvent, c'est au bénéfice de la lecture topographique et des procédés techniques, éléments perceptibles à court terme. Alors que les usages et le bien-être ne seront impactés que plus lentement.

Il reste que cependant, la réalisation d'un tel document est une étape marquante pour la constitution d'un territoire, dans son identité (ou ses identités) et pour faciliter le travail entre les 6 communautés de communes concernées et les autres communes adhérentes.

Crédit photo : Pays du Vexin Normand

Attention, un problème logiciel semble rendre impossible le chargement des derniers fiches actions (?).

CulturesMonde, émissions de Florian Delorme

Une série de quatre émissions de CulturesMonde est consacrées aux cartes avec pour titre : Tout de carte. les invités de la première sont Marie-Françoise Durand, agrégé et responsable de l'atelier de cartographie de Sciences-Po et Jacques Lévy, géographe également enseignant à Sciences-Po.

A télécharger et écouter ici :
http://www.franceculture.com/emission-culturesmonde-tour-de-cartes-14-l-ethique-du-cartographe-2011-04-11.html


Bon à savoir, l'émission de jeudi 14 aura pour invité Gilles A. Timberghien, philosophe, enseignant à Paris I et à l'Ecole Nationale Supérieure du Paysage de Versailles. Son dernier livre "Finis terrae - imaginaire et imagination cartographique" paru chez Bayard en 2008 est une référence à lire.

La terre dans le monde romain

Gérard Chouquer publie aux éditions Errance et avec l'aide de l'université de Coimbra-Porto, un ouvrage de référence, encore un.


Au gré des 358 pages de l'ouvrage, c'est l'ensemble de la réflexion sur la notion de droit foncier durant l'Antiquité qui est abordée. Mais c'est également une ouverture d'esprit, de notre esprit, sur ce que nous comprenons du droit foncier à travers les âges. Borner les terres, s'approprier, détenir un sol, limiter l'espace cultivé, posséder un terrain ... autant de mot qui sont des rebonds de sens variés suivant les époques. Cette ouverture sur l'Antiquité nous invite à mieux comprendre la contradiction entre l'enregistrement cadastral fixe et l'instabilité permanente des milieux, que ce soit dans leurs composantes agraires ou environnementales.
Le texte, d'un abord parfois délicat, vous fera "passer de l'espace agraire à l'espace social".

Pour cela, il vous en coûtera 32 euros. Pour plus d'info aller faire un tour sur le site dédié à l'archéogéographie.

Les jardiniers à l'honneur en Seine-Maritime

Un peu d'actualité pour reprendre le cours de la vie sur ce site.

Le musée des Traditions et Arts Normands et la Corderie Vallois à Notre-Dame-de-Bondeville mettent les jardiniers à l'honneur.
L'exposition que vous pouvez découvrir au château de Martainville présente les saisons au gré du jardinage dans les traditions et us de la région normande.
A la corderie Vallois, c'est l'idée des jardins ouvriers, devenu souvent aujourd'hui jardins familiaux et même jardins partagés qui est mise en valeur.
Ce sera l'occasion pour vous de découvrir l'abbé Lemire, inventeur de la version paternaliste du jardin qui visait, entre autre, à permettre aux ouvriers d'une usine de travailler un lopin de terre et nourrir sa famille avec ses produits, plutôt que d'aller dépenser l'argent de la paye au bistrot.

Cette vision a bien changé et maintenant, c'est nettement le plaisir qui domine le rôle du jardinier. Les jardins rivalisent de techniques plus inventives les unes que les autres pour entretenir les cultures, retrouver les anciennes recettes du jardinage écolo avant la lettre.
Pour mieux comprendre cela, le lien suivant vous donnera des éclaircissements.

http://jardins-familiaux.pagesperso-orange.fr/histoire.htm

Sachez aussi que le 5 juin prochain se tiendra une représentation en plein air dans le jardin de la Corderie Vallois avec la compagnie de théâtre Thalia, sur le thème "un petit lopin de terre".

Nouveau départ

Avec ce beau mois d'avril, et après des moments bien chargés, PenserPaysage reprend du service.
Donc rendez-vous toute les semaines.